La Agencia de Servicios Previos al Juicio del Distrito de Columbia (PSA, por sus siglas en inglés) ofrece varias opciones de desvío a través del Programa de Desviación de Redirección del Tribunal Superior del Distrito de Columbia. El programa brinda a los acusados la oportunidad de que se desestimen sus cargos al cumplir con éxito los requisitos y condiciones descritos en un acuerdo legal con los tribunales.
Hay dos tipos de acuerdos que permiten el desvío:
- Acuerdo de Enjuiciamiento Diferido (DPA): Este es un acuerdo voluntario entre el fiscal y el acusado. El gobierno acuerda desestimar los cargos si el acusado cumple con éxito ciertos requisitos, como realizar horas de servicio comunitario.
- Acuerdo de Sentencia Diferida (DSA): En este acuerdo, el acusado se declara culpable, pero la sentencia se pospone. El demandado debe cumplir con requisitos específicos, como servicio comunitario. Si se cumplen todas las condiciones, se retira la declaración de culpabilidad y se desestima el caso. De lo contrario, el caso pasa a la sentencia.
PSA lleva a cabo la evaluación inicial para determinar si un acusado es elegible para un programa de desvío específico, pero la decisión final la toma la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos o la Oficina del Fiscal General del Distrito de Columbia. Durante la evaluación inicial de PSA, pueden realizar pruebas de drogas, revisar los antecedentes penales del acusado y confirmar su conexión con los servicios de salud mental si es necesario.
Los programas de PSA con componentes de desvío incluyen el Tribunal de Drogas y el Tribunal Comunitario de Salud Mental.
Criterios de elegibilidad
Los siguientes cargos son elegibles para ser desestimados bajo el programa:
- DUI
- OWI
- Conducción Agravada/Imprudente
- Salir después de chocar con daños a la propiedad
- Posesión de un recipiente abierto de alcohol
- Beber en público o intoxicación pública
- POCA-V
- Conducta desordenada
- Falta de pago de la tarifa del metro
- Consumo público de marihuana
- Sin Permiso/OAR/OEA
- Juegos de azar ilegales
Si un acusado está considerando participar en una DSA o DPA, debe:
- Residir en el Distrito de Columbia
- No tener casos pendientes que involucren un delito peligroso o un delito de violencia.
- Dar negativo en la prueba de cualquier sustancia ilegal al menos tres semanas después de celebrar el acuerdo y permanecer libre de drogas durante la finalización del acuerdo
Además, los participantes del programa DSA deben ser:
- Ser elegible para el Centro de Re-Participación de DC
- Tener entre 16 y 24 años de edad
- No haber obtenido un diploma de escuela secundaria o GED
Los participantes de DPA son elegibles para los programas Project Empowerment o DC Career Connections.
Descripciones de los programas
El Programa de Desviación de Redireccionamiento requiere que los demandados participen en carreras laborales o educativas a través de los siguientes programas:
- Centro de reenganche de DC
- Empoderamiento del proyecto
- Programas de Conexiones Profesionales de DC.
El Centro de Re-Participación de DC trabaja con los participantes para obtener credenciales educativas realizando primero una evaluación para identificar necesidades y opciones, seguida de asistencia con la reinscripción en un programa educativo y brindando cualquier apoyo necesario.
Project Empowerment es un programa de empleo de transición que brinda capacitación para la preparación laboral y experiencia laboral a personas entre las edades de 22 a 54 años que enfrentan barreras para el empleo. El programa consiste en un curso de capacitación de tres semanas y, al finalizar, los participantes son elegibles para la colocación en un empleo subsidiado por hasta seis meses.
DC Career Connections es un programa de preparación para el trabajo que proporciona a los participantes de entre 20 y 24 años de edad experiencia laboral subsidiada. Al finalizar el programa de preparación para el trabajo, los participantes son elegibles para 25 horas de empleo subsidiado cada semana durante un máximo de nueve meses.
Requisitos del programa
El abogado defensor del acusado informa al Fiscal General Adjunto asignado del deseo del acusado de ingresar a una DSA o DPA. El Jefe Adjunto de la Procuraduría General y el Navegador del Programa DOES evalúan la elegibilidad para participar en el programa.
Si se determina que es elegible para una DSA en la audiencia de estado, el acusado se declara culpable del cargo acordado y entra en una DSA formal de seis meses con una revisión provisional 60 días después. El cumplimiento sustancial con Project Empowerment o el programa DC Career Connections debe ser evidente en la revisión programada de 60 días. Si el acusado continúa cumpliendo con los requisitos durante seis meses, puede retirar su declaración de culpabilidad y hacer que se desestime el caso.
Si se determina que es elegible para un DPA en la audiencia de estado, el acusado firmará un DPA e ingresará a la Vía de Empleo del programa con una revisión de 120 días. En la revisión de 120 días, el Tribunal discutirá si el acusado alcanzó y mantuvo un cumplimiento sustancial.
El cumplimiento sustancial es:
- Finalización de la clase de tres semanas de habilidades para la vida/preparación para el trabajo
- Asistencia a reuniones con desarrolladores de empleo, empleadores, proveedores de atención médica, citas programadas
- Participación en una actividad laboral o formativa.
Responsabilidades de PSA
PSA sirve como enlace para garantizar que el Tribunal reciba los informes de cumplimiento del programa proporcionados por el Navegador del Programa.
Los Supervisores del Equipo de Representantes del Tribunal sirven como punto de contacto (POC) de la Agencia y reciben una notificación cuando un acusado de PSA está de acuerdo. Los supervisores colocarán los informes de cumplimiento en la carpeta del juez representante del tribunal correspondiente para entregarlos al secretario de la sala del tribunal. PSA no proporcionará representación judicial con respecto al contenido del informe de cumplimiento.
Los supervisores revisan regularmente una lista continua de demandados que participan en un acuerdo para garantizar la recepción oportuna de un informe de cumplimiento y consultan con el navegador del programa en caso de que encuentren una discrepancia.
El Programa de Desvío de Redirección se desarrolló a través de la colaboración con PSA junto con nuestros siguientes grupos de interés:
- Tribunal Superior del Distrito de Columbia (DCSC)
- Oficina Ejecutiva del Alcalde
- Procuraduría General de la Nación (OAG)
- Fiscal de los Estados Unidos (USAO)
- Departamento de Servicios de Empleo (DOES, por sus siglas en inglés)
- Servicio de Defensor Público (PDS)
- Empoderamiento del proyecto
- Centro de reenganche de DC
- Conexiones de carrera de DC